La giornata &egrave; iniziata con un caff&egrave; e un caloroso benvenuto. Le prime presentazioni di Stefania Bauce, Monica Scanagatta e Dr. Bernd G&auml;chter hanno ispirato i partecipanti. Argomenti come il &ldquo;triangolo di valutazione delle ferite&rdquo;, &nbsp;la gestione delle ferite oncologiche e delle ferite di amputazioni hanno offerto molti nuovi approcci che possono essere implementati direttamente nella pratica quotidiana. &nbsp;<img src="/assets/link/66f3d8ed58cd650ff2015792" alt="" width="600" height="356"> Anche la presentazione di Michaela Kaiser sull'innovativo trattamento delle ferite con pelle di pesce Kerecis &egrave; stata molto interessante. Un metodo che non solo ha colpito per la sua efficacia, ma anche per la sostenibilit&agrave;. &nbsp; Dopo il pranzo &egrave; stato il momento dei workshop, dove non sono mancati consigli pratici e occasioni di scambio di idee. Monica Scanagatta, Pamela Maffenini e Valentina Salonna hanno offerto brevi workshops: Dalla detersione e debridement delle ferite, all'uso dei bendaggi, fino all&rsquo;apprezzamento di s&egrave; stessi - ce n'era per tutti i gusti. &nbsp;<img src="/assets/link/66f3d8ed982d493dee0ef102" alt="" width="600" height="432"> <img src="/assets/link/66f3d8edda5b34a6e20dbc12" alt="" width="600" height="385"> Infine, Stephanie Maier-Bastide ha fatto luce su un altro tema importante: la prevenzione e il trattamento della radiodermite. Un argomento che ha riscosso grande interesse. &nbsp; Un grande ringraziamento a tutti i partecipanti, ai relatori, all'organizzazione e a Coloplast per il loro sostegno e impegno, che hanno reso questa giornata un'esperienza speciale. Non vediamo l'ora di partecipare alla prossima edizione di Wound Care in Ticino e di accogliere volti noti e nuovi!

WhatsApp Image 2024-09-19 at 10.22.19.jpeg

WhatsApp Image 2024 09 19 at 10.22.19

Il 19 settembre 2024, insieme a Coloplast, abbiamo nuovamente accolto numerosi operatori sanitari al Wound Care Ticino presso il CentroEventi di Cadempino. &Egrave; stata una giornata stimolante, ricca di spunti preziosi, discussioni appassionanti e approfondimenti pratici sul moderno wound care.

Cura delle ferite in primo piano: Wound Care Ticino 2024

wound-care-2024

La formazione ha riguardato sia gli aspetti teorici che quelli pratici della cura della stomia ed era rivolta in particolare al personale infermieristico che lavora a diretto contatto con persone portatrici di stomia. Sono stati trattati argomenti quali l'anatomia e la fisiologia di uno stoma, la cura post-operatoria e la gestione delle complicazioni.
Due chirurghi esperti hanno spiegato i diversi tipi di stoma (colostomia, ileostomia, urostomia) e le ragioni tipiche per cui i pazienti necessitano di uno stoma. Sono state discusse anche le complicazioni pi&ugrave; frequenti e la loro prevenzione e gestione.
<img src="/assets/link/66f163adb1f700054b0080d2" alt="" width="500" height="283">
Un workshop pratico, condotto da due stomaterapiste, ha insegnato ai partecipanti come prendersi cura correttamente di uno stoma, quali sono gli ausili disponibili e come evitare le irritazioni cutanee. Ai partecipanti &egrave; stata fornita una panoramica dei prodotti e dei materiali per la cura dello stoma.
<img src="/assets/link/66f163adde6e95649f0f9f82" alt="" width="500" height="210">
Un'altra parte importante della formazione &egrave; stato lo scambio di informazioni tra i partecipanti. I relatori sono stati disponibili a rispondere alle domande dopo le presentazioni e hanno fornito preziosi consigli per il lavoro quotidiano.
Il corso di formazione sulle stomie &egrave; stato un'importante opportunit&agrave; per i professionisti che hanno partecipato per ottenere una buona visione della cura delle stomie e per ampliare le proprie conoscenze in merito. L'assistenza ai pazienti non richiede solo conoscenze tecniche, ma anche empatia e supporto psicosociale, tutti elementi che sono stati trasmessi con successo in questo corso di formazione.
&nbsp;<img src="/assets/link/66f163ad7d497bff5c0c8d03" alt="" width="500" height="350">
Relatrici/Relatori
<ul style="list-style-type: circle;">
<li style="font-size: 13pt;">Prof. Dr. med. Andrea Gallina, Urologia, Oncologia della prostata, Ospedale Regionale di Lugano</li>
<li style="font-size: 13pt;">Dr. med. Luca Regusci, Viceprimario, Chirurgia viscerale, EOC Mendrisio</li>
<li style="font-size: 13pt;">Vincenza Picaro, Stomaterapista Ospedale Civico, Lugano</li>
<li style="font-size: 13pt;">Stefania Bauce, Infermiera, Spec. cura ferite, Associazione Assistenza e cura a domicilio, Mendrisiotto e Basso Ceresio</li>
<li style="font-size: 13pt;">Corinne Eichler, Specialista prodotti stomia, Publicare AG</li>
<li style="font-size: 13pt;">Riccardo Pandolfi, Consulente specialistico servizio esterno, dipartimento stazionario e ambulatoriale, Publicare AG</li>
</ul>

WhatsApp Image 2024-09-18 at 14.56.24.jpeg

WhatsApp Image 2024 09 18 at 14.56.24

Il primo Seminario Stoma Basic Ticino con relatori di grande importanza &egrave; stato un successo. L'obiettivo della formazione era quello di approfondire le conoscenze e le competenze nella gestione dei pazienti con stomia e di impartire abilit&agrave; pratiche per l'assistenza infermieristica.

Prima formazione “Stoma Basic” in Ticino

stoma-basic-ticino

Collage IT.jpg

Il nostro servizio esterno si &egrave; arricchito di un nuovo membro: Riccardo Pandolfi &egrave; entrato a far parte del team a partire dalla met&agrave; di gennaio. Per darvi un'idea del nuovo arrivato, abbiamo realizzato una prima intervista. Vi auguriamo una buona lettura!

Riccardo Pandolfi – un nuovo volto per il servizio esterno

riccardo-pandolfi-it

Quest'anno abbiamo avuto il piacere di ospitare per la sesta volta il tradizionale evento Wound Care Ticino. E anche quest'anno siamo stati soddisfatti della vivace partecipazione di un pubblico professionale interessato.
Numerose presentazioni e workshop hanno caratterizzato la riuscita giornata, che si &egrave; svolta come di consueto presso il Centro Eventi di Cadempino.
&nbsp;
Referenti e responsabili dei workshop dell&rsquo;edizione di quest&rsquo;anno sono stati:
<ul style="list-style-type: circle;">
<li>Dr. med. Marco De Monti con: Le basi scientifiche, indicazione terapeutiche</li>
<li>Monica Scanacatta, Adriano Fattoretto con: Bendaggi agli arti inferiori su problematiche vascolari - tecniche, rischi e benefici</li>
<li>Dr. Bernd G&auml;chter con: Cure innovative per le ferite croniche con l&rsquo;aiuto di: cloro, ultrasuoni, larve, miele e pesce</li>
<li>Sandra Bianco con: Processo al bendaggio</li>
</ul>
&nbsp;
Un grande ringraziamento va a tutte le persone coinvolte: Organizzatori, espositori e relatori. Un grazie va anche ai nostri sponsor Essity GmbH, Kerecis AG, Medical Systems Solution AG, Meditrend, Nufer Medical AG e Sigvaris che hanno reso possibile realizzare questa giornata.
&nbsp;
&nbsp;Siamo gi&agrave; in attesa del prossimo evento, che si terr&agrave; il 19 settembre 2024.
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%; border-width: 0px;" border="1"><colgroup><col style="width: 50%;"><col style="width: 50%;"></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="border-width: 0px;"><img src="/assets/link/651c34aced5f452a45024843" alt="" width="400" height="255"></td>
<td style="border-width: 0px;"><img src="/assets/link/651c34aced5f452a45024844" alt="" width="250" height="335"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
&nbsp;&nbsp; &nbsp;

Wound Care Ticino – il grande appuntamento annuale

wound-care-ticino-il-grande-appuntamento-annuale

&nbsp;
La gestione di un'urostomia pu&ograve; essere impegnativa e influire sull'indipendenza, sul controllo e sulla qualit&agrave; della vita.&nbsp;
Avere una routine sicura e affidabile che si adatti allo stile di vita di ognuno pu&ograve; essere un passo avanti per ridurre l'ansia associata a queste sfide.
Noi di eakin&reg; non crediamo che lo stoma debba definirvi, ma che sia solo una piccola parte di una vita pi&ugrave; grande.
Diversi studi dimostrano che:
<ul>
<li>l'89% degli urostomizzati soffre di complicazioni cutanee.&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;</li>
<li>l'89,8% si sente un peso per gli altri, con un impatto sulla propria qualit&agrave; di vita.&lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; </li>
</ul>
<h3>eakin&reg; per urostomia</h3>
Con la nostra gamma adattabile, il nostro obiettivo &egrave;:
<ul>
<li>creare routine sicure che proteggano la pelle</li>
<li>ridurre la preoccupazione delle perdite&nbsp;</li>
<li>restituire l'indipendenza</li>
<li>dare ai pazienti urostomizzati la possibilit&agrave; di vivere le avventure quotidiane. </li>
</ul>
Eakin freeseal&reg; &egrave; il nostro anello pi&ugrave; sottile e assorbe attivamente l'urina, fornendo uno strato protettivo sicuro che aiuta a prevenire le perdite. &Egrave; flessibile e si adatta perfettamente all'urostomia, garantendo una protezione sicura.<img src="/assets/link/6512f37f6c561f4b770284e2" alt="" width="820" height="143">
Le sacche per urostomia eakin&reg;&nbsp;offrono comfort e flessibilit&agrave; per adattarsi a ogni forma del corpo.
Gli infermieri valutano le sacche per urostomia eakin&reg;<img src="/assets/link/6512f37f6c561f4b770284e4" alt="" width="820" height="200">
<h3> Impatto sulla pelle</h3>
Sia eakin freeseal&reg; che le sacche per urostomia eakin&reg; si rimuovono facilmente e con pochi residui, consentendo di gestire la routine in tutta tranquillit&agrave;.
Il 95% degli urostomizzati ha riscontrato che le condizioni della pelle peristomale erano uguali o migliori dopo l'uso di eakin freeseal&reg;.&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;
L'88% degli infermieri ritiene che la cute peristomale sia migliorata con l'uso delle sacche per urostomia eakin&reg;.&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt;
&nbsp;
<ol>
<li style="font-size: 10pt;">Maglio, A. et al. (2021). The frequency of early stomal, peristomal and skin complications. British journal of nursing, 30(22), 1272&ndash;1276. <a href="https://doi.org/10.12968/bjon.2021.30.22.1272" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.12968/bjon.2021.30.22.1272</a></li>
<li style="font-size: 10pt;">Chang, Y., et al. (2022). Influence of Self-Perceived Burden on Quality of Life in Patients with Urostomy Based on Structural Equation Model: The Mediating Effects of Resilience and Social Support. BioMed research international, 2022, 9724751. https://doi.org/10.1155/2022/9724751</li>
<li style="font-size: 10pt;">eakin nurse evaluation on use of eakin freeseal&reg;, France Urostomy only segment. Data on file 2023 (n=11)</li>
<li style="font-size: 10pt;">eakin freeseal&reg; &nbsp;urostomates user trial 2022. Data on file (n=20)</li>
<li style="font-size: 10pt;">eakin nurse evaluation on benefits of Urostomy Pelican Pouches - France. Data on file 2023 (n=16)</li>
</ol>

less-is-more-IT.PNG

Il meno è più - eakin freeseal® 

il-meno-e-piu-eakin-freeseal

La protezione e le condizioni della cute sono fattori importanti da considerare in caso di utilizzo di dispositivi per stomie, su fistole o per le medicazioni adesive su ferite.
La pasta eakin Cohesive&reg; &egrave; utile perch&eacute; crea una superficie ottimale fungendo da riempitivo di pliche, cicatrici e pieghe della pelle intorno alla stomia, alla fistola o alla ferita, garantendo una tenuta pi&ugrave; sicura del dispositivo o della medicazione.
&nbsp;
Perch&eacute; la pasta eakin Cohesive&reg;?
<ul>
<li>La pasta filler dermocompatibile eakin Cohesive&reg;ha una formulazione priva di alcol non irritante e pu&ograve; essere utilizzata sulla pelle sensibile.</li>
<li>Contribuisce a prevenire le perdite: &egrave; utile a prevenire le predite, poich&eacute; forma una superficie cutanea uniforme intorno alla stomia e crea una barriera resistente nel tempo.</li>
<li>&Egrave; rapida e affidabile: la pasta non contiene alcol, per cui non si asciuga. Consente di risparmiare tempo, poich&eacute; &egrave; possibile applicare immediatamente la sacca successiva.</li>
<li>Potrebbe prolungare il tempo di indossabilit&agrave; della sacca*: una superficie ottimale per la sacca, in grado di aumentare la probabilit&agrave; di una buona adesione, contribuisce a ridurre il rischio di perdite e potrebbe consentire un tempo pi&ugrave; lungo di indossabilit&agrave; della sacca.</li>
</ul>
&nbsp;
*Dati in archivo
&nbsp;
<h3>Testimoninanze di esperte</h3>
<ul>
<li>Filler dermocompatibile, senz'alcol nella sua formulazione non irritante&nbsp;. Ideale per pelli sensibili o delicate.&nbsp;Nessun dolore n&eacute; formicolio al momento dell&rsquo;applicazione |&nbsp;Stomaterapista: Sig.a Anne SIMON, Ospedale Andr&eacute; Mignot, Versailles, Francia</li>
</ul>
&nbsp;
<ul>
<li>Rende uniforme la superficie cutanea e contribuisce a prevenire le perdite, creando una barriera efficace e una superficie cutanea uniforme intorno a stomie, fistole o ferite.</li>
</ul>
&nbsp;
<ul>
<li>Riempie le pliche, le pieghe cutanee e le cicatrici, contribuendo a prolungare il tempo di indossabilit&agrave; della sacca. Miglior tempo di indossabilit&agrave; per una stomia complessa |&nbsp;Stomaterapista: Sig.a Corine BONNEAU, Ospedale universitario Bic&ecirc;tre, Kremlin-Bic&ecirc;tre, Francia</li>
</ul>
&nbsp;

tube querformat.png

Quando l’irregolarità cutanea intorno a una stomia causa problemi, provate la pasta eakin Cohesive®.

Filler dermocompatibile per un’efficace protezione dalle perdite

filler-dermocompatibile-per-un-efficace-protezione-dalle-perdite-64afc9d90b938b1a6735e471

Se andate sul nostro sito web <a href="https://publicare.ch/it" target="_blank" rel="noopener">https://publicare.ch/it</a>, in alto a destra vedrete un campo di ricerca. &Egrave; sufficiente digitare la prima lettera e in basso otterrete gi&agrave; suggerimenti di ricerca, prodotti e contenuti (storie, contenuti della newsletter ecc.) corrispondenti alla parola inserita e senza cliccare sul tasto &laquo;Invio&raquo;.
<img src="/storage/uploads/2023/03/08/64089864d1bd1IT-1.png" alt="" />
I suggerimenti di ricerca visualizzano i termini che contengono le lettere immesse. Nella seconda colonna &laquo;Prodotti&raquo; vengono visualizzati i prodotti corrispondenti, cos&igrave; saprete gi&agrave; se sono disponibili a magazzino. Pi&ugrave; a destra sono indicati i contenuti rilevanti corrispondenti alla vostra ricerca, quali storie, contenuti della newsletter ed eventi. Per ritornare come di consueto alla panoramica completa di tutti i prodotti, basta cliccare in basso su &laquo;Visualizza tutti i prodotti trovati&raquo; e avrete accesso a questa pagina che gi&agrave; conoscete:
<img src="/storage/uploads/2023/03/08/64089871b8362IT-2.png" alt="" />
Vi segnaliamo che, utilizzando la funzione di ricerca sul vostro cellulare o tablet, la grafica sar&agrave; diversa: le tre colonne &laquo;Suggerimenti di ricerca&raquo;, &laquo;Prodotti&raquo; e &laquo;Contenuti&raquo; non saranno affiancate, bens&igrave; una sotto l&rsquo;altra.
La cosa migliore, per&ograve;, &egrave; testare la ricerca personalmente! Ci auguriamo che la nuova funzione di ricerca sia di vostro gradimento e che possa facilitarvi la ricerca.

Suchfunktion Website.jpg

Sviluppiamo costantemente il nostro sito web per adeguarlo alle vostre esigenze. La ricerca avanzata consente di risparmiare tempo e fornisce una migliore panoramica dei suggerimenti corrispondenti alla vostra ricerca. 

Trovare il prodotto giusto in modo semplice e rapido con la nostra nuova funzione di ricerca

trovare-il-prodotto-giusto-in-modo-semplice-e-rapido-con-la-nostra-nuova-funzione-di-ricerca-63ff211879ee1b135b1176e1

<ul>
<li>Il cateterismo intermittente in pediatria: obbiettivi e consigli pratici per la quotidianit&agrave;.</li>
<li>Perch&eacute; alcuni bambini devono avere un medicamento nella vescica ed il mio no ?</li>
<li>Cosa possiamo fare se l&rsquo;urina di mia figlia &egrave; torbida e maleodorante?</li>
<li>Quando imparer&agrave; mio figlio a farsi il catetere da solo ?</li>
<li>Come possiamo aiutare nostra figlia ad essere indipendente, nonostante il cateterismo?</li>
</ul>
Queste e altre tematiche attorno al cateterismo intermittente sono state affrontate nel webinar. Potete trovare una registrazione del webinar qui:
<iframe src="https://player.vimeo.com/video/793336974" width="640" height="400" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe>
*Anna Giambonini &egrave; Infermiera pediatrica, esperta di continenza al Kinderspital di Zurigo

Spotlight IT.jpg

Con la nostra serie di webinar "Spotlight Incontinenza" offriamo presentazioni online approfondite ed informative sul incontinenza. Il nostro webinar del 26 gennaio 2023 sul tema “il cateterismo intermittente in pediatria” è stato indirizzato ai professionisti ma anche a genitori, i curanti o i ragazzi stessi che praticano il cateterismo intermittente.

Webinar « Spotlight Incontinenza » : il cateterismo intermittente in pediatria

webinar-spotlight-incontinenza-il-cateterismo-intermittente-in-pediatria-63d388faf2ae180a53513111

Abbiamo informato le nostre clienti e i nostri clienti in data 28 novembre 2022 riguardo al cyberattacco. Per motivi di sicurezza abbiamo consigliato loro di non utilizzare pi&ugrave; la vecchia password. Appena l&rsquo;accesso online al nostro sito web sar&agrave; ripristinato, le nostre clienti e i nostri clienti riceveranno un nuovo login per il loro account utente. Pi&ugrave; tardi abbiamo appurato che tra i dati che erano stati rubati nel contesto del cyberattacco, vi sono anche dossier del personale. Abbiamo informato i nostri dipendenti a questo riguardo 
La sicurezza e l&rsquo;integrit&agrave; dei dati che ci sono stati consegnati hanno per noi la massima priorit&agrave;. Siamo oltremodo dispiaciuti per questo incidente. Stiamo lavorando a stretto contatto con le forze dell&rsquo;ordine svizzere. 
Inoltre, a causa dello spegnimento del nostro centro di calcolo ha purtroppo comportato un ritardo nell&rsquo;evasione degli ordini. Ccontinuiamo ad accettare gli ordini per telefono (056 484 15 00), per e-mail (<a href="mailto:info@publicare.ch" target="_blank" rel="noopener">info@publicare.ch</a> oppure <a href="mailto:bestellung@publicare.ch">bestellung@publicare.ch</a>) e per fax (056 484 15 11). 
Il nostro webshop &egrave; di nuovo online su <a href="http://www.publicare.ch" target="_blank" rel="noopener">www.publicare.ch</a>. Gli ordini potranno essere nuovamente effettuati online non appena riceverete una nostra e-mail con i dati di accesso e una nuova password.
Ringraziamo le nostre clienti e i nostri clienti per la loro fiducia e pazienza e tutte le nostre collaboratrici e i collaboratori per il loro impegno e il loro supporto. Vi terremo costantemente al corrente sul nostro sito web.

Publicare Gebäude.jpg

Alla fine di novembre 2022 il nostro team addetto alla cybersicurezza era stato allertato a fronte di un incidente: un gruppo esterno era riuscito illecitamente ad accedere ai server di Publicare Svizzera con intenti dolosi e criminali. Abbiamo immediatamente attivato il piano di emergenza. Da allora lavoriamo a stretto contatto con gli esperti di cybersicurezza e con le forze dell’ordine al fine di proteggere la nostra rete e di poter reagire agli ulteriori sviluppi. Per mettere in sicurezza la nostra rete abbiamo anche preso provvedimenti per proteggerci da attacchi futuri. 

Informazione importante (aggiornamento al 21.12.2022)

informazione-importante-aggiornamento-al-21-12-2022-63a2cb38006801226d770e12

Numerose e interessanti presentazioni e workshops, da noi offerti in collaborazione con Coloplast, sono stati in grado di trasmettere ai partecipanti vari argomenti in modo pratico e stimolante.
Quest&rsquo;anno la giornata si &egrave; concentrata su diverse tematiche su come evitare ritardi nella guarigione delle ferite.
&nbsp;
<h3>Referenti e responsabili dei workshop dell&rsquo;edizione di quest&rsquo;anno sono stati:</h3>
Raffaella Quadri, Farmacista, Farmacia San Gottardo Erica Santini, Responsabile Gruppo Lesioni cutanese, Infermiere valutatore, Spitex Il Sole Sagl Claudia Evers, Vice responsabile area cure infermieristiche, Clinica Hildebrand Brigitte Lippuner, Consulente linfologia, Essity Switzerland AG Jesus J. Caielli, Sales Executive 3M Health Care, Medical Solutions Division Theresia Zingerle, Sales Representative Critical Care, Teleflex Medical Valentina Fornara Tasso, Fisioterapista, Fisioterapia IN BUONE MANI Sagl Barbara Fontana, Key Account Manager, CSS Andreas Zatta, Key Account Manager, CSS Prof. h.c. Silvia Honigmann-Gianolli, Docente, dietista e consulente per l&lsquo;allattamento IBCLC
 Un grande &laquo;GRAZIE&raquo; ai relatori per le appassionanti presentazioni, ai responsabili dei workshop per le esercitazioni pratiche, ai partecipanti per il loro interesse e, naturalmente, al team dell&rsquo;organizzazione, che come sempre anche quest&rsquo;anno ha svolto un lavoro straordinario.
Per il successo della manifestazione ringraziamo inoltre i nostri sponsor, che quest&rsquo;anno sono stati: Teleflex Medical GmbH, 3M Health Care, CSS, Essity GmbH
<h3> SAVE THE DATE 2023</h3>
Il prossimo appuntamento con il seminario Wound Care in Ticino &egrave; gi&agrave; stato fissato per il 21 settembre 2023. Vi aspettiamo numerosi!

Wound Care Ticino 2022.jpg

Quasi 70 persone hanno accolto l'invito al 5° Wound Care Ticino 2022. Così abbiamo potuto festeggiare un piccolo anniversario, questa volta senza le restrizioni di Covid, il che ci ha reso molto felici. L'attenzione quindi si è rivolta anche sullo scambio tra colleghe e colleghi. 

5 anni di seminari Wound Care in Ticino 

5-anni-di-seminari-wound-care-in-ticino-63357664b5f7550f4e5231c2

La squadra di rugby in carrozzina Fighting Snakes, sponsorizzata da Publicare da diversi anni, si allena il marted&igrave; e il gioved&igrave; sera presso il Centro per paraplegici di Nottwil. Un gruppo ristretto del team Marketing (Luca De Vito, responsabile Marketing; Olivia Herber, supervisore Prodotti | specialista prodotti incontinenza; Niki Repasi, responsabile e-commerce e la sottoscritta, Sophie Eggenberger, responsabile Digital Marketing) voleva assolutamente capire cosa si prova a giocare a rugby in carrozzina.
Le risate sono cominciate gi&agrave; con l&rsquo;attrezzatura della sedia a rotelle, perch&eacute; per i principianti le manovre con la carrozzina non sono facilissime. Infatti ci siamo spesso urtati, come se ci trovassimo sugli autoscontri. Quindi abbiamo cominciato il riscaldamento, abbiamo spinto le nostre sedie a rotelle in tutte le direzioni e ci siamo lanciati la palla in diversi esercizi. Abbiamo fatto anche una piccola gara, nella quale ovviamente non siamo stati i migliori. Successivamente siamo stati suddivisi in tre gruppi che hanno giocato l&rsquo;uno contro l&rsquo;altro. Ci siamo meravigliati di come i giocatori riuscissero a destreggiarsi con la palla e al tempo stesso guidare con precisione la sedia a rotelle.&nbsp; L&rsquo;allenamento &egrave; durato complessivamente due ore e gi&agrave; dopo poco tempo le braccia sono diventate pesanti. Non potendo muovere le gambe, si ha bisogno di pi&ugrave; forza nelle braccia e noi semplicemente non ci siamo abituati. Abbiamo concluso la serata cenando insieme in mensa e chiacchierando piacevolmente.
&Egrave; stata senza dubbio un&rsquo;esperienza molto positiva e divertente. Grazie di cuore ai <a href="http://www.fightingsnakes.ch/" target="_blank" rel="noopener">Fighting Snakes</a> per averci fatto partecipare al loro allenamento! In futuro faremo sicuramente il tifo per voi nelle vostre competizioni!
<img src="/storage/uploads/2022/09/29/633552205e1d6Collage-Rollstuhl-Rugby.jpg" alt="" />

Rollstuhl-Rugby Fighting Snakes.jpg

Per provare sulla nostra pelle come ci si sente a fare sport su una sedia a rotelle, grazie alla nostra attività di sponsorizzazione abbiamo potuto trascorrere una serata di allenamento con la squadra dei Fighting Snakes. 

Il team Marketing sul campo di rugby in carrozzina

il-team-marketing-sul-campo-di-rugby-in-carrozzina-63354f607fac06591d5b7551

Riprendere la propria vita dopo una lesione del midollo spinale non &egrave; semplice e ogni persona &egrave; diversa. Potreste avere domande specifiche sulle attivit&agrave; quotidiane come l'alimentazione, la competizione sportiva, la funzionalit&agrave; sessuale, i trasporti o la gestione dell'intestino e della vescica. Oppure potreste semplicemente aver voglia di leggere storie positive di persone che hanno affrontato un percorso simile.
Stefan Dionisi, il vostro Navigator personale, paraplegico da quasi 30 anni e perfettamente interconnesso, fa in modo che riceviate oltre ad informazioni utili sul tema della paraplegia, anche un&rsquo;assistenza ottimale nel campo dei presidi medici. Dopo la registrazione avete la possibilit&agrave; di mettervi in contatto con lui via e-mail, telefono o chat per discutere delle cose che vi stanno a cuore.
<iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/dHUM1R6rqO8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
&nbsp;
<h3>Vantaggi del servizio Navigator</h3>
<ul>
<li>Rapporto individuale con un Navigator esperto da cui potete imparare, indipendentemente da dove vi trovi nel vostro percorso</li>
<li>Un'unica fonte di informazioni a cui voi e le persone per voi importanti possono accedere per approfondimenti sulle LMS</li>
<li>Le informazioni includono risorse e contatti per ricevere assistenza da vostri pari, assistenza per i prodotti, raccomandazioni nutrizionali, terapie e assistenza psicologica, modifiche alla vostra abitazione, assistenza finanziaria, ritorno al lavoro e molto altro</li>
</ul>
Date un&rsquo;occhiata al sito web <a href="https://www.kmtnavigator.ch/it/" target="_blank" rel="noopener">www.kmtnavigator.ch</a> e registratevi. Avrete inoltre accesso allo shop online di Publicare, che &egrave; davvero user-friendly. Cos&igrave; potrete ordinare i vostri prodotti in tutta comodit&agrave; dal divano di casa vostra.
Avete domande? Stefan Dionisi &egrave; in attesa di un vostro contatto!
<table style="border-collapse: collapse; width: 100%;" border="1">
<tbody>
<tr>
<td style="width: 44.1221%;"><img src="/storage/uploads/2022/07/14/62cfad80c923eStefan-Dionisi-w.jpg" alt="" width="250" /></td>
<td style="width: 55.8779%;">
Il vostro Navigator personale: Stefan Dionisi
"Non vedo l'ora di iniziare lo scambio con voi!" <a href="mailto:stefan.dionisi@publicare.ch" target="_blank" rel="noopener">stefan.dionisi@publicare.ch</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
Godetevi le cose importanti della vita e buon&rsquo;estate.

Navigator.jpg

Publicare lancia "Navigator", un servizio appositamente studiato per le persone con paraplegia, a complemento dei servizi per le persone in sedia a rotelle.  Dopo una lesione al midollo spinale, potreste aver bisogno di sostegno per realizzare la vostra visione del futuro. Il nostro navigatore personale è pronto ad aiutarvi ad accedere a un'assistenza personalizzata e a risorse su misura per sostenervi nel vostro nuovo viaggio.

Navigator – il sostegno personale per para- et tetraplegici

navigator-il-sostegno-personale-per-para-et-tetraplegici-62cfadadf07d826d6b162351

L&rsquo;incontinenza è spesso una grande sfida per la persona stessa e la partner_il partner, sia nel quotidiano come nella relazione sessuale. L&rsquo;incontinenza pu&ograve; creare un grande disagio emotivo e di conseguenza pu&ograve; avere ripercussioni anche sulle funzioni sessuali, pur senza una ragione fisica.
Durante il webinar la nostra relatrice trasmette informazioni e possibili strategie, in modo che Lei possa mantenere o ritrovare di nuovo la gioia dell&rsquo;erotismo e del sesso.
Nel webinar gratuito, Claudia Pesenti-Salzmann* ha rotto il tab&ugrave; e ha fornito informazioni e possibili strategie per poter mantenere o riscoprire la gioia dell'erotismo e del sesso anche con l'incontinenza.
Potete trovare una registrazione del webinar qui:
<iframe src="https://player.vimeo.com/video/704099512" width="640" height="400" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe>
*Claudia Pesenti-Salzmann &egrave; Infermiera e consulente sessuologica. Da quasi 20 anni insegna nel settore socio-sanitario e promuove una comunicazione libera di giudizio e che sottolinea e valorizza le risorse, come anche la diffusione di un attitudine propositiva, delle conoscenze e competenze specifiche intorno alla sessualit&agrave;, delle cure e della qualit&agrave; infermieristica, delle cure palliative e dell&rsquo;ipnosi.

Con la nostra serie di webinar "Spotlight Incontinenza" offriamo presentazioni online informative per chi soffre di incontinenza ma anche per parenti o altre persone interessate. Nel nostro webinar del 27 aprile 2022, abbiamo rotto più di un tabù e abbiamo parlato di vergogna e di sesso.

Webinar « Spotlight Incontinenza » : superare il disagio

webinar-spotlight-incontinenza-superare-il-disagio-626a5b16dca79875060627f1

<h3>Com&rsquo;&egrave; la quotidianit&agrave; di un&rsquo;infermiera esperta in wound care?</h3>
Dipende molto da dove lavora l&rsquo;infermiera e dalla tipologia di &laquo;specializzazione&raquo; di cui dispone.
Infermiera esperta in wound care &egrave; un&rsquo;ulteriore qualifica, strettamente correlata al campo di attivit&agrave; comunemente scelto.
La quotidianit&agrave; nella Spitex, significa recarsi da un cliente all&rsquo;altro. L&rsquo;assistenza domiciliare significa, a volte, lavorare in condizioni generali difficili, ad esempio con una lampada frontale, un letto basso o in condizioni abitative disagevoli. A volte, si viene accolti con gioia oppure pu&ograve; accadere di trovarsi davanti a una porta chiusa. Improvvisare &egrave; necessario, quando manca il materiale per effettuare il cambio della fasciatura. Bisogna anche essere in grado di reagire con competenza e rapidamente, se la situazione del diretto interessato &egrave; cambiata rispetto all&rsquo;ultima visita.
In ospedale, ad esempio, significa prestare attenzione alle degenze, coordinarsi con il personale infermieristico di competenza, i medici responsabili, il personale addetto alla fisioterapia, con chi offre consulenza alimentare o anche i familiari. Il giorno lavorativo comporta anche dare supporto alle colleghe e ai colleghi, formare gli studenti, aiutare nel cambio della fasciatura, coinvolgere i pazienti nel loro trattamento e rafforzare le loro capacit&agrave; nel gestire la malattia.
Le attivit&agrave; organizzative devono essere svolte ovunque, come il coordinamento degli appuntamenti per l&rsquo;assistenza continua, la fatturazione e la redazione degli ordini. Ci sono molte prestazioni non fatturabili da fornire, se si desidera assistere i pazienti e le pazienti in modo professionale, competente, appropriato ed efficace.
La quotidianit&agrave; di un&rsquo;infermiera esperta in wound care prevede anche l&rsquo;aggiornamento e la lettura di almeno una pubblicazione in tale ambito. Inoltre, si dovrebbe dedicare anche del tempo allo scambio professionale e al piacere di incontri riusciti con persone e cose.
&nbsp;
<h3>Quali sono le maggiori sfide in questo lavoro?</h3>
Spesso le persone lasciano bendate le loro ferite troppo a lungo. Ci&ograve; significa che la causa della ferita viene ricercata e trattata con molto ritardo. Questo &egrave; sia molto costoso che difficile per i pazienti e i loro congiunti.
Una sfida importante &egrave; rappresentata dalla complessit&agrave; che sta alla base di molte ferite. Pertanto, sono necessari vari specialisti che &laquo;riunendosi&raquo; attorno alla situazione del paziente, possano agire in modo efficace, orientato alle persone e anche economico.
Ci vuole tempo per occuparsi della situazione del paziente e della sua ferita nel lungo termine, e per favorire l&rsquo;alfabetizzazione sanitaria delle persone. 
Il finanziamento di cure e trattamenti &egrave; una sfida per tutta la societ&agrave; e per il sistema sanitario.
&nbsp;
<h3>Quali sono le domande pi&ugrave; frequenti dei pazienti?</h3>
Domanda 1: quanto tempo ci vorr&agrave; perch&eacute; la mia ferita guarisca? Vi sono diversi indizi. A seconda della situazione, un&rsquo;infermiera esperta in wound care pu&ograve; far accenno a segni positivi, che indicano la guarigione della ferita, o spiegare quali passaggi sono necessari affinch&eacute; una ferita guarisca. In questo modo, pu&ograve; incoraggiare e coinvolgere nel piano di trattamento il paziente e i suoi congiunti. Pu&ograve; essere accolta la domanda sulle speranze di guarigione, e tematizzata la possibilit&agrave; del miglior decorso possibile insieme alle persone interessate.
Domanda 2: posso ancora mettermi le scarpe con il bendaggio? S&igrave;, altrimenti si trover&agrave; insieme una soluzione.
&nbsp;
<h3>Quali sono le ferite pi&ugrave; trattate?</h3>
Parliamo di persone che hanno una ferita, e che vengono trattate e curate.
Le ferite sono spesso strettamente collegate a malattie, quindi, dipende da dove lavora un&rsquo;infermiera esperta in wound care. Le ferite pi&ugrave; trattate sono ferite croniche e post-operatorie, che non guariscono in modo ottimale a causa della situazione generale della persona.
&nbsp;
<h3>Qual &egrave; la ferita pi&ugrave; difficile da curare? E perch&eacute;?</h3>
I pazienti o le pazienti molto spesso hanno pi&ugrave; malattie, che riducono il potenziale di guarigione delle ferite e rendono il trattamento pi&ugrave; complesso.
Le persone con neuropatia (malattie del sistema nervoso periferico) hanno, probabilmente, una delle situazioni pi&ugrave; difficili. Con la perdita della percezione del dolore nocicettivo, queste persone perdono la funzione protettiva contro il dolore e il &laquo;collegamento&raquo; a questa regione del corpo. La compliance e i cambiamenti nello stile di vita sono, di conseguenza, difficili da attuare nella quotidianit&agrave;.

Interview mit Wundspezialistin.jpg

Quali sono le domande più frequenti che i pazienti pongono a un’infermiera esperta in wound care? Vi siete già posti questa domanda? O quali sono le ferite più difficili da trattare? Risponderemo con piacere a queste e ad altre domande sulla quotidianità di un’infermiera esperta in wound care.

Momenti della quotidianità di un’infermiera esperta in wound care

momenti-della-quotidianita-di-un-infermiera-esperta-in-wound-care-622ee4308598586c9f53eca2

Le infezioni del tratto urinario sono uno dei problemi principali della disfunzione della vescica. Le cause sono molteplici e dipendono dalla gestione della vescica. I sintomi possono essere diversi da quelli tipici dell'infezione del tratto urinario, rendendo difficile la valutazione.
<iframe src="https://player.vimeo.com/video/684123065" width="640" height="400" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe>
Nella sua presentazione Dr. med. Julien Renard * ha mostrato diverse cause e sintomi, cos&igrave; come il trattamento e le opzioni di prevenzione nel caso di un'infezione del tratto urinario.
*Dr. med Julien Renard &egrave; viceprimario urologia, EOC Ente Ospedaliero Cantonale
Il prossimo webinar della seria &ldquo;Spotlight Incontinenza&rdquo; avra luogo il 27 aprile 2022 con il tema &ldquo;superare la vergogna: <a href="https://publicare.ch/it/academy/spotlight-incontinenza-superare-la-vergogna-61dc0dc50a37e678ea392151">Spotlight Incontinenza: superare la vergogna (publicare.ch)</a>

Spotlight Incontinenza – è una serie di webinar in collaborazione con la ditta Hollister sul tema del incontinenza. Il webinar del 2 marzo 2022 lo abbiamo dedicato alle infezioni del tratto urinario.

Spotlight Incontinenza: «infezioni del tratto urinario»

spotlight-incontinenza-infezioni-del-tratto-urinario-6220b16219668f1d13332b61

<h3>Panoramica dei corsi in presenza per il personale specializzato:</h3>
<a href="/de/academy/forum-spitex-5ed75a457ecddc124e759da2" target="_blank" rel="noopener">Forum Spitex</a> Nel Forum Spitex offriamo ai collaboratori di Spitex e agli autonomi una miscela di relazioni e utili workshop.
La prossima giornata di seminario: 01.03.2022 Lingua: tedesco Gruppo target: personale infermieristico da Spitex Costi: CHF 190.00 (prezzo early bird CHF 165.00) Location: Trafo Baden
&nbsp;
<a href="/fr/academy/cours-de-base-soins-de-plaies-619214687612752b231e1a41" target="_blank" rel="noopener">Cours de base soins de plaies</a> Il seminario dedicato alle ferite nella Svizzera romanda si tiene con cadenza annuale. Nelle due giornate l&rsquo;attenzione &egrave; incentrata sul moderno trattamento delle ferite con strategie di trattamento collaudate sul campo.
Le prossime giornate di seminario: 17&ndash;18.03.2022 Lingua: francese Gruppo target: professionisti dell&rsquo;assistenza ambulatoriale e di lunga durata Costi: CHF 280.00 Location: La Longeraie, Morges
&nbsp;
<a href="/de/academy" target="_blank" rel="noopener">Basic Wound Care</a> In questo seminario di due giorni i nostri relatori e relatrici di spicco presentano le categorie di prodotti del moderno trattamento delle ferite, oltre a mostrarne l&rsquo;impiego nella cura quotidiana. Workshop, esempi pratici e attivit&agrave; di partecipazione attiva sono alla base di queste giornate informative e orientate alla pratica.
Le date dei prossimi seminari: luned&igrave; e marted&igrave;, 28&ndash;29.03.2022 / luned&igrave; e marted&igrave;, 19&ndash;20.09.2022 Lingua: tedesco Gruppo target: personale sanitario ospedaliero e clinico, della Spitex e di case di cura, oltre a medici di ospedali e ambulatori Costi: CHF 280.00 Location: Publicare AG, 5452 Oberrohrdorf
&nbsp;
<a href="/de/academy/fokus-paediatrie-61b88f33b4a6e9120638d6d1" target="_blank" rel="noopener">Fokus P&auml;diatrie</a> Malattie genetiche, patologie rare, malattie sistemiche: per molti quadri clinici si tratta di termini difficilmente differenziabili tra loro. Il settimo Fokus P&auml;diatrie non riguarder&agrave; tanto il chiarimento dei vari termini, quanto piuttosto le sfide che il personale di cura specializzato affronta con questi pazienti e le loro famiglie per quanto riguarda il trattamento e la nutrizione.
La prossima giornata di seminario: 27.06.2022 Lingua: tedesco Gruppo target: personale infermieristico, assistenti di studi medici che si occupano principalmente di pediatria Costi: CHF 180.00 (prezzo early bird CHF 150.00) Location: Kultur- &amp; Kongresshaus KUK, 5001 Aarau
&nbsp;
<a href="/it/academy" target="_blank" rel="noopener">Wound Care Seminar Ticino</a> Questa edizione del nostro annuale seminario ticinese dedicato alle ferite &egrave; incentrata su ustioni e debridement. Anche questa giornata di seminario sar&agrave; ricca di spunti interessanti con relazioni tecniche e workshop.
La prossima giornata di seminario: 29.09.2022 Lingua: italiano Gruppo target: personale sanitario ospedaliero e clinico, della Spitex e di case di cura, oltre a medici di ospedali e ambulatori Costi: CHF 120.00 (prezzo early bird CHF 100.00) Location: CentroEventi, 6814 Cadempino
&nbsp;
<a href="/de/academy" target="_blank" rel="noopener">Prospettiva sul trattamento delle ferite</a> In questa giornata di formazione continua passiamo in rassegna diverse tematiche e informazioni interessanti relative al trattamento delle ferite.
La prossima giornata di seminario: 24.10.2022 Lingua: tedesco Gruppo target: professionisti dell&rsquo;assistenza ambulatoriale e di lunga durata Costi: CHF 195.00 (prezzo early bird CHF 170.00) Location: Trafo Baden
&nbsp;
<a href="/de/academy" target="_blank" rel="noopener">Plattform Blase und Darm</a> Il controllo e lo svuotamento dell&rsquo;intestino e della vescica sono ancora argomenti tab&ugrave;. Proprio per questo il nostro evento &egrave; di particolare importanza per il personale specializzato che se ne occupa. Riceverete risposte e accesso a informazioni attuali e orientate alla pratica. La prossima giornata di seminario &egrave; prevista per novembre, ma la data &egrave; ancora da definire.
La prossima giornata di seminario: 14.11.2022 Lingua: tedesco Gruppo target: professionisti dell&rsquo;assistenza ambulatoriale e di lunga durata Costi: CHF 180.00 (prezzo early bird CHF 150.00) Location Publicare AG, 5452 Oberrohrdorf
&nbsp;
<h3>Webinar</h3>
<a href="/it/academy" target="_blank" rel="noopener">Spotlight Incontinenza</a> La nostra serie di webinar &laquo;Spotlight Incontinenza&raquo; &egrave; incentrata sul tema &laquo;Incontinenza&raquo;. Ciascuno webinar della durata di un&rsquo;ora si rivolge ai pazienti e agli altri interessati; la partecipazione &egrave; anonima e gratuita. I prossimi webinar sono previsti come specificato di seguito:
Argomento: infezioni delle vie urinarie
27.01.2022, ore 17.30 Lingua: tedesco Relatore: Dr. med. Lorenz Leitner
23.02.2022, ore 17.30 Lingua: francese Relatore: Dr. med. Julien Renard
03.03.2022, ore 17.30 Lingua: italiano Relatore: Dr. med. Julien Renard
Altri webinar dedicati a &laquo;Incontinenza e vergogna&raquo; sono previsti per aprile 2022.
&nbsp;
<a href="/it/academy" target="_blank" rel="noopener">Qui</a> &egrave; possibile accedere alla nostra pagina Academy. Aspettiamo le vostre iscrizioni!

Ausblick Veranstaltungen 2021.jpg

Nella «Publicare Academy» offriamo una serie di corsi di formazione continua per il personale specializzato, ma anche per i clienti finali. I nostri corsi in presenza sono rivolti agli specialisti, mentre per i clienti finali abbiamo un programma di webinar che posso comunque rivelarsi interessanti anche per i professionisti. 

Scoprite la nostra panoramica di Academy per il 2022

scoprite-la-nostra-panoramica-di-academy-per-il-2022-61cc4ded9c153e31b82b8ad1

Le festivit&agrave; natalizie e il nuovo anno sono alle porte. &Egrave; il momento ideale per ripercorrere l&rsquo;anno trascorso. 
In sintesi, gli obiettivi raggiunti quest&rsquo;anno sono stati molti. Siamo diventati partner premium di Spitex Svizzera. Per il Digital Commerce Award, abbiamo ottenuto il 3o posto nella categoria &laquo;Servizi B2B e integrazione dei processi&raquo;. Le prime macchine da taglio in Svizzera per la cura della stomia sono state inoltre installate presso di noi. In ambito digitale, la nostra ultima conquista &egrave; il Generatore di ricette: il modulo di creazione digitale per ricette che permette di preparare ricette mediche in tutta semplicit&agrave;, trasmetterle direttamente e sottometterle per la firma. 
Il fatto di aver potuto tenere molti eventi solo in modalit&agrave; virtuale a causa del coronavirus, ci ha insegnato molto. Abbiamo imparato, infatti, che non &egrave; sempre necessario fissare un appuntamento fisico per lavorare in modo efficiente. Inoltre, abbiamo fatto nuove esperienze con l&rsquo;obbligo dell&rsquo;home office, adottando con successo forme di lavoro alternative. Ovviamente, tutti noi desideriamo fortemente tornare di nuovo alla normalit&agrave;, ma sono convinto che abbiamo sfruttato al meglio la situazione e che possiamo trarne molte conclusioni positive. 
Siamo stati anche in grado di affrontare bene la sfida della certificazione obbligatoria per partecipare ai nostri eventi. Ci siamo dovuti sforzare maggiormente, ma siamo stati felici di poter tenere i nostri eventi in un ambiente sicuro e la comprensione dei partecipanti &egrave; stata di solito molto grande.
Vorremmo ringraziare tutti i clienti, i partner e i collaboratori per l&rsquo;eccezionale collaborazione in questo 2021. Non vediamo l&rsquo;ora di riprendere con pieno vigore nel 2022 in modo da continuare a raggiungere tanti traguardi insieme.
Auguriamo a voi e ai vostri cari delle meravigliose festivit&agrave; rilassanti e serene e uno splendido anno nuovo! E soprattutto: restate in salute!
La vostra Publicare

Jahresende.jpg

Vorremmo dare con voi uno sguardo d’insieme al 2021. Quali risultati abbiamo ottenuto, quali sono state le sfide e come le abbiamo superate? Desideriamo inoltre cogliere l’occasione della fine dell’anno per ringraziarvi della vostra collaborazione!

Possiamo guardare indietro a un 2021 di successo

possiamo-guardare-indietro-a-un-2021-di-successo-61c0354f8bf3a307fe0bac51

Il seminario Wound Care in Ticino, da noi offerto in collaborazione con Coloplast, &egrave; composto da un programma di relazioni e workshop. La schiera dei relatori ha presentato un interessante abbinamento di medici, dottoresse e professionisti nell&rsquo;ambito della fisio- e aromaterapia o dell&rsquo;omeopatia.
Anche i workshop si sono distinti per la variet&agrave; degli argomenti, che hanno spaziato dalla guarigione delle ferite con l&rsquo;aiuto dei probiotici fino agli oli essenziali, non dimenticando i trucchi per transfer pi&ugrave; facili e l&rsquo;utilizzo di prodotti antidecubito.
&nbsp;
<h3>Referenti e responsabili dei workshop dell&rsquo;edizione di quest&rsquo;anno sono stati:</h3>
Dr.ssa Elena Briccola, FMH medicina generale, medicina psicosomatica, medicina complementare, direttrice sanitaria casa anziani Fondazione Opera Charitas di Sonvico Davide Cascino, Naturopata specializzato in Omeopatia classica con Diploma Federale EPS, Omeonatura Sagl di Chiasso Dania Cucina, Titolare e direttrice sanitaria di Spitex il Sostegno di San Nazzaro, infermiera specializzata in wound care Rahel Messineo, Infermiera diplomata, specializzata in cure ferite SAfW, ParaHelp Ticino Antonietta Vitali, Assistente di cura e specialista in attivazione e aromaterapia, Casa anziani Fondazione Opera Charitas di Sonvico Dario Brighetti, Executive Director Sales &amp; Marketing della Bromatech (Suisse) SA di Manno Marco Favasuli, Biologo nutrizionista, Il Centro SA di Bellinzona Un grande &laquo;GRAZIE&raquo; ai relatori per le appassionanti presentazioni, ai responsabili dei workshop per le esercitazioni pratiche, ai partecipanti per il loro interesse e, naturalmente, al team dell&rsquo;organizzazione, che come sempre anche quest&rsquo;anno ha svolto un lavoro straordinario per far fronte all&rsquo;emergenza corona!
Per il successo della manifestazione ringraziamo inoltre i nostri sponsor, che quest&rsquo;anno sono stati: <a href="http://www.arjo.com/it-ch" target="_blank" rel="noopener">arjo</a>, <a href="http://www.rehaplanet.ch/" target="_blank" rel="noopener">RehaPlanet</a> e <a href="http://www.bromatech.ch/" target="_blank" rel="noopener">Bromatech</a> 
<h3>SAVE THE DATE 2022</h3>
Il prossimo appuntamento con il seminario Wound Care in Ticino &egrave; gi&agrave; stato fissato per il 29 settembre 2022. Vi aspettiamo numerosi!

Wound Care Ticino 2021.jpg

Siamo stati molto contenti di aver potuto svolgere il nostro seguitissimo seminario Wound Care Ticino al Centro Eventi di Cadempino. Più di sessanta partecipanti hanno assistito alle presentazioni e agli workshop che come sempre sono state le caratteristiche salienti di questa formazione giornaliera.
Quest’anno la giornata si è concentrata su diverse tematiche riguardanti la cura moderna delle ferite.

Faccia a faccia per il seminario Wound Care in Ticino 

faccia-a-faccia-per-il-seminario-wound-care-in-ticino-6151595cae066351cc5cf661

<h4>Com&rsquo;&egrave; la giornata tipo di una responsabile del servizio di consulenza per la stomia?</h4>
Il fatto di lavorare in un piccolo ospedale e non solo come consulente alla stomia, ma anche in proctologia e urologia, rende la mia quotidianit&agrave; molto varia. Incontriamo persone che ricevono un dispositivo per stomia gi&agrave; prima dell&rsquo;intervento, localizzando insieme a loro la posizione ottimale per la prevista uscita artificiale dell&rsquo;intestino. Chiariamo i dubbi e illustriamo la procedura di sostituzione del sistema di raccolta, servendoci di un modello dimostrativo. Facciamo visita ai pazienti stomizzati nei vari reparti dell&rsquo;ospedale e del centro di cura. Oltre a istruire i portatori di stomia sull&rsquo;uso e la cura del dispositivo, coadiuviamo il personale medico in ambito di teoria e pratica. Nel nostro studio forniamo invece consulenza ai pazienti in regime ambulatoriale. Offriamo inoltre corsi di perfezionamento per quegli specialisti, ad esempio degli Spitex, che desiderano approfondire le proprie conoscenze nella cura dei pazienti stomizzati. Naturalmente, operiamo a stretto contatto con i medici curanti. Spesso fungiamo da anello di congiunzione tra pazienti, personale di cura, medici e familiari. Accanto alle molte attivit&agrave; pratiche incentrate sui nostri clienti, dobbiamo sbrigare anche alcuni compiti amministrativi, come la stesura dei piani del personale, l&rsquo;acquisto del materiale, la revisione delle direttive, l&rsquo;emissione di prescrizioni e richieste. 
<h4>Qual &egrave; la sfida pi&ugrave; grande del suo lavoro?</h4>
Individuare la fase che il portatore di stomia sta attraversando. Una stomia &egrave; sempre preceduta da una diagnosi grave. I pazienti devono sopportare un carico psicologico enorme e, come se non bastasse, fare i conti anche con la stomia. &Egrave; necessario procedere insieme a piccoli passi. Sempre pronti all&rsquo;ascolto e a dare una mano.
<h4> Quali sono le domande pi&ugrave; frequenti dei pazienti? E quali sono le sue risposte?</h4>
Sono quasi sempre domande sulla quotidianit&agrave;:
Cosa posso continuare a mangiare e bere con la stomia? In generale, una stomia non comporta alcuna dieta. Naturalmente, &egrave; meglio masticare bene i cibi e, soprattutto all&rsquo;inizio, evitare le pietanze e le bevande che possono provocare gonfiore. In caso di ileostomia &egrave; essenziale bere molto, perch&eacute; l&rsquo;intestino crasso, normalmente responsabile dell&rsquo;assorbimento dell&rsquo;acqua, non &egrave; pi&ugrave; attivo. Non c&rsquo;&egrave; niente di male nemmeno nel concedersi un bicchiere di vino o di birra. Il loro consumo pu&ograve; comportare una maggiore liquidit&agrave; delle feci.
Posso continuare a fare la doccia, il bagno, a nuotare? S&igrave;, si pu&ograve; fare tutto. I materiali oggi impiegati per la stomia hanno una buona aderenza e lo consentono. Alcuni dei pazienti che seguo vanno in sauna.
E lo sport? Anche lo sport pu&ograve; essere praticato. Certo, in specialit&agrave; come le arti marziali si consiglia la prudenza. Anche per le attivit&agrave; che comportano una forte sollecitazione a livello addominale occorre rispettare una pausa di alcune settimane dopo l&rsquo;intervento.
Posso continuare ad avere rapporti sessuali con il partner? In linea di principio, assolutamente s&igrave;. Spesso &egrave; pi&ugrave; facile se il o la partner ha l&rsquo;occasione di dare un&rsquo;occhiata alla stomia gi&agrave; durante il soggiorno in ospedale, per ridurre la soglia di inibizione o il senso di vergogna. Naturalmente &egrave; necessario prestare attenzione a eventuali dolori. A seconda dell&rsquo;intervento, gli uomini possono anche soffrire di disturbi erettili.
Come mi devo comportare nei confronti di amici, collaboratori, conoscenti? &Egrave; consigliabile informare della stomia le persone con cui si hanno frequenti contatti. Spesso la conversazione prende una piega positiva e si elimina lo stress di dover nascondere qualcosa. Ed essere comprensivi se un conoscente deve andare in bagno pi&ugrave; spesso.
Posso gestire la stomia da solo? Non riesco a vederla bene. Se le circostanze lo permettono, &egrave; meglio occuparsi della stomia in prima persona. Si guadagna in sicurezza e si recupera l&rsquo;autonomia. In fondo, come ricordo sempre ai pazienti con ileostomia o colostomia, anche quando ci puliamo il sedere non vediamo quello che facciamo. Per cui l&rsquo;igiene della stomia non &egrave; un problema, anche se non la si vede perfettamente. Quando si applica il sistema di raccolta, ci sono alcuni trucchi che permettono di posizionare il materiale con la massima precisione. Penso che per i pazienti sia importante sapere che la cura della stomia non &egrave; come la sostituzione di un bendaggio sterile, ma solo, detto fuori dai denti, come pulirsi il posteriore. Per&ograve; sulla pancia. L&rsquo;unica differenza &egrave; che, dopo, occorre ancora applicare una sacca. So che, purtroppo, non tutti gli stomizzati la prendono cos&igrave; alla leggera. Per&ograve; non dovrebbero lasciarsi scoraggiare, perch&eacute; c&rsquo;&egrave; sempre una soluzione.
In questa sede le risposte sono concise, mentre nei colloqui di consulenza gli argomenti vengono illustrati in maggior dettaglio, ma questo andrebbe oltre lo scopo della nostra intervista. 
<h4>Quali sono i suoi consigli per chi ha appena subito una stomia?</h4>
Prendersi tempo per elaborare e accettare diagnosi, intervento e anche il dispositivo per stomia. Siamo tutti diversi e cos&igrave; anche il modo di gestire una stomia cambia da persona a persona. Andare avanti un passo dopo l&rsquo;altro. Ci saranno giornate belle e brutte, come &egrave; normale che sia. Chiedere aiuto quando se ne ha bisogno, perch&eacute; non si &egrave; soli. In linea di principio, &egrave; meglio se la persona stomizzata impara a prendersi cura da s&eacute; della stomia il pi&ugrave; presto possibile. Sempre che la situazione lo consenta. Autonomia e indipendenza portano quasi sempre a una migliore accettazione e sicurezza nella vita di tutti i giorni. In caso di domande, dubbi o ripetute fuoriuscite dal sistema di raccolta, occorre rivolgersi senza indugio al competente centro di consulenza per la stomia. Le persone appena sottoposte a stomia dovrebbero tornare a poco a poco alla loro quotidianit&agrave;. La stomia non dovrebbe essere un ostacolo tra loro e gli amici, gli hobby, le cose della vita. Pu&ograve; darsi che desiderino parlare con altre persone stomizzate. Il competente centro di consulenza per la stomia &egrave; lieto di fornire i dati di contatto.
<h4> Ha un ultimo consiglio per le persone stomizzate?</h4>
Per me &egrave; importante che i portatori di stomia siano informate sui loro diritti.
Carta dei diritti dello stomizzato. In occasione della Giornata mondiale dello stomizzato del 1993, il Comitato di coordinamento dell&rsquo;International Ostomy Association (Associazione internazionale stomizzati &ndash; IOA) ha adottato la seguente Carta dei diritti dei portatori di stomia: l&rsquo;obiettivo dichiarato dell&rsquo;Associazione internazionale stomizzati &egrave; che tutti i portatori di stoma abbiano il diritto a una qualit&agrave; di vita soddisfacente dopo il loro intervento e che questa CARTA venga applicata in tutti i paesi del mondo.
Ogni portatore di stomia ha il diritto di:
<ul>
<li>ricevere informazioni preoperatorie sui benefici derivanti dall&rsquo;intervento nonch&eacute; dati essenziali sulla possibilit&agrave; di vivere con una stomia.</li>
<li>ricevere una stomia ben applicata e correttamente posizionata, nella piena e adeguata considerazione del benessere del paziente.</li>
<li>disporre del supporto di personale medico e infermieristico esperto e professionale prima e dopo l&rsquo;intervento, sia in ospedale che nella sua comunit&agrave;.</li>
<li>essere informato in modo completo e imparziale su tutti gli articoli per stomia disponibili nel suo paese.</li>
<li>avere l&rsquo;opportunit&agrave; di scegliere tra i vari articoli per stomia disponibili senza pregiudizi o coercizioni.</li>
<li>essere informato sull&rsquo;associazione stomizzati del suo paese nonch&eacute; sui relativi servizi e supporto. ottenere sostegno e informazioni a beneficio della famiglia, dei conoscenti personali e degli amici, per favorire la loro comprensione delle condizioni e degli adattamenti necessari a raggiungere un livello di vita soddisfacente con la stomia.</li>
</ul>
&nbsp;
Signora Appel, la ringrazio per averci concesso un po&rsquo; del suo tempo e alcune istantanee della sua quotidianit&agrave;.

Interview mit Stomafachperson.jpg

Che cosa è importante per chi ha appena subito una stomia? Quali sono le domande più frequenti dei pazienti? La signora Appel, responsabile del servizio di consulenza per la stomia presso l’ospedale di Zofingen, risponde a domande tutt’altro che scontate e ci parla dei suoi compiti quotidiani.

Momenti della quotidianità di una specialista in stomia

momenti-della-quotidianita-di-una-specialista-in-stomia-611f6f9db52e740b9c37ae31

<h3>Ecco come proteggervi dalle punture di zanzara</h3>
La cosa migliore sarebbe, naturalmente, non farsi pungere. Grazie ai seguenti consigli, potrete ridurre il rischio di punture di insetto:
<ul>
<li>Indossate abiti chiari.</li>
<li>Indossate abiti a maniche lunghe e pantaloni lunghi.</li>
<li>Utilizzate uno spray repellente per insetti. Questo contiene sostanze chimiche o oli essenziali che allontanano le zanzare. Attenzione: fate attenzione ai bambini. Leggete sempre attentamente le istruzioni d&rsquo;uso.</li>
<li>Applicate le zanzariere alle vostre finestre. Queste sono utili soprattutto di notte.</li>
<li>Fate arieggiare la sera solo quando tutte le luci sono spente (tranne nel caso in cui abbiate applicato le zanzariere). Altrimenti le zanzare ne sarebbero attratte.</li>
<li>Evitate profumi, cosmetici con odori intensi o deodoranti spray. Questi possono attrarre le zanzare.</li>
<li>Evitate i posti con un&rsquo;alta concentrazione di zanzare. Ad esempio, pianificate il vostro picnic lontano da pozze d&rsquo;acqua stagnante.</li>
<li>Allontanate le zanzare con determinate piante (gerani odorosi, lavanda, pomodori). Queste sono ideali per balconi e terrazze.</li>
</ul>
&nbsp;
<h3>Trattamento delle punture di insetto</h3>
<ul>
<li>Freddo: un dischetto o una busta rinfrescanti possono ridurre a breve termine il gonfiore e il prurito, soprattutto in caso di punture recenti.</li>
<li>Caldo: il calore distrugge la proteina del veleno di api e vespe o la saliva delle zanzare, responsabile del prurito. Il prima possibile, dopo la puntura, riscaldate la parte interessata ad esempio con un cucchiaino riscaldato in acqua calda e posto dai 10 ai 30 secondi sulla puntura. Attenzione: non riscaldatelo troppo! Dovete riuscire a impugnarlo. Un&rsquo;altra alternativa &egrave; rappresentata dai dispositivi elettrici acquistabili presso le farmacie o drogherie.</li>
<li>Principi attivi vegetali: nel caso di una puntura d&rsquo;insetto, diversi estratti vegetali, come ad esempio la camomilla, la pratolina e la piantaggine lanciuola, hanno effetti antinfiammatori, lenitivi e antiprurito. </li>
<li>Antistaminici e cortisone: unguenti o gel antistaminici (principio attivo antiallergico) riducono il prurito. Il cortisone agisce anche contro i forti gonfiori e le infiammazioni.</li>
<li>Trattamento delle ferite/disinfezione: nel caso in cui una puntura si gratti troppo, bisognerebbe trattare la ferita con un antisettico per ferite, come ad esempio <a href="/fr/produit/octenisept-farblos-50ml-spray" target="_blank" rel="noopener">octenisept</a>, in modo tale che questa non si infetti. Infine, applicando <a href="/fr/produit/octenisept-gel-20ml" target="_blank" rel="noopener">octenisept gels</a> si incentiva il processo di guarigione, riducendo al contempo il prurito.</li>
</ul>

Insektenstiche.jpg

Tutti noi conosciamo in estate la fastidiosa sensazione delle punture di insetto. Possono prudere per giorni e gonfiarsi in modo molto intenso. Come si possono prevenire e qual è il trattamento giusto? 

Publicare Storie